</>MCP Agents Market
MCP Server

tolgee-platform

by tolgee4.1kTypeScriptUpdated 2026-09-05

Developer & translator friendly web-based localization platform

Claude DesktopCursor

The Tolgee MCP server enables AI coding assistants to manage localization and translations directly from within your editor. This MCP integration connects to the Tolgee platform—an open-source alternative to Crowdin, Phrase, and Lokalise—allowing agents to search translation keys, create and update translations, manage languages, and trigger machine translation services. Developers can automate localization workflows without leaving their development environment, streamlining the process of building multilingual applications.

Key Features

Search and retrieve translation keys across projects via AI assistant
Create and update translations in multiple languages programmatically
Manage project languages and localization settings through the MCP interface
Trigger machine translation services (DeepL, Google Translate, AWS Translate, Azure Translator)
Access AI-powered contextual translation with screenshot awareness and translation memory
View translation history and activity logs through the agent interface
Automatically translate new keys using translation memory or machine translation
Comment on and review translations directly via AI coding assistant commands

Use Cases

  • 01Automate translation key creation and updates during feature development without switching tools
  • 02Bulk translate new application strings using machine translation services from your editor
  • 03Query translation status and coverage across languages while writing code
  • 04Generate localized content for new features using AI-powered contextual translation
  • 05Review and update existing translations based on context visible to your AI assistant
  • 06Synchronize translation workflows between development and localization teams through agent automation

Related MCP Servers

View more

tolgee-platform — FAQ

What is the Tolgee MCP server?+

The Tolgee MCP server is a Model Context Protocol integration that allows AI coding assistants to interact with the Tolgee localization platform directly from your editor. It enables automated management of translations, languages, and localization workflows without leaving your development environment.

How do I install and configure the Tolgee MCP server?+

Installation instructions are detailed in the DEVELOPMENT.md file in the Tolgee platform repository. You'll need to configure your MCP-compatible client with the server connection details and authentication credentials to enable the integration.

Which AI clients work with the Tolgee MCP server?+

The Tolgee MCP server works with any AI coding assistant that supports the Model Context Protocol (MCP), including Claude Desktop, Cursor, and other MCP-compatible development tools.

Do I need a Tolgee account or API key to use the MCP server?+

Yes, you need access to a Tolgee instance (either the hosted version at app.tolgee.io or a self-hosted deployment) and an API key with appropriate permissions to authenticate the MCP server connection.

Is the Tolgee MCP server free to use?+

The Tolgee platform is open-source under Apache 2 and Tolgee EL licenses. The MCP server functionality is part of the platform, though usage may depend on your Tolgee hosting choice (free tier at app.tolgee.io or self-hosted).

What machine translation services does the Tolgee MCP server support?+

The MCP server can trigger DeepL, Google Translate, AWS Translate, and Azure Translator services configured in your Tolgee project settings. You can also access the AI translator feature for context-aware translations using screenshots and translation memory.

How do I install tolgee-platform?+

Open the source repository on GitHub and follow its README. tolgee-platform is a mcp server — MCP Agents Market links you directly to the official repo.

Is tolgee-platform free?+

tolgee-platform is an open-source project hosted on GitHub. Check the repository for its license and any usage requirements.

Related searches